Carreau! — Support
Questions, bugs, ideas: write to contact@quentinvedrenne.com (or Write to us in the game's Settings, at the foot of the square). Say which iPhone you use and where you were in the game; every message gets an answer.
How do I throw?
Put your thumb anywhere on the terrain, pull back, and let go. The further you pull, the further it goes: the distance shows in metres. The landing mark trembles like a real hand, so release when it is centred. Choose POINTER to roll your boule up to the cochonnet, or TIRER to lob it onto a boule and knock it away. Earth, gravel and sand roll differently; pebbles deflect, plane-tree roots steer, and in Maussane the mistral pushes.
What is a carreau?
Pétanque's perfect shot: you tirer, your boule lands right on your opponent's, knocks it away, and stays exactly where it was. The village shouts "Carreau!". A shot that knocks it away and stays close is a palet; a point that ends up touching the cochonnet is a biberon.
Who throws next, and how do you score?
Whoever does not hold the point throws next, until both sides have thrown their three boules. Then the side closest to the cochonnet scores one point for each boule closer than the other side's best. A match is to 7; quick games and friendly matches can be to 13 (Settings → Match length). When it is close, the tape measure comes out.
How do I play a friend?
Press With a friend on the square.
- On one phone: under Both on this phone, type both names and press Play. Pass the phone between throws; the terrain tells you whose turn it is.
- Online: press Invite a friend and pick them in Game Center. Each of you plays on your own iPhone, wherever you are. You both need to be signed in to Game Center (iPhone Settings → Game Center), and the friend needs Carreau! too.
Who is Fanny?
A pétanque tradition: lose without scoring a point and you must kiss Fanny, a painted lady whose portrait hangs in the café. Nobody wants to. In Carreau! she appears as a little painting on the result card. Win without conceding a point and there is an achievement for it.
How does the tour work?
Press Play on the square. Le Tour du Luberon is one road of forty stages through four villages, a champion at the end of each: Lourmarin, Roussillon, Gordes and Maussane-les-Alpilles. A stage beaten stays beaten, and can be played again for more medals. Along the road you pick gifts for your bag, and every village you beat opens for quick games.
What are the hearts?
The tour has five hearts for the whole road. A match takes one when it starts and gives it back if you win. One comes back every 20 minutes (every 10 without ads), and a short video gives one back at once.
How do I remove the ads?
Press Shop on the square, then No more ads; or Settings → Remove ads. It is one purchase, yours for good: no banner and no ads between matches, hearts back twice as fast, and 2000 sous. The videos you choose to watch stay. Changed phone? Settings → Restore purchases.
Where is my progress saved?
On your iPhone only. It is not synced between devices, and deleting the app deletes it. Achievements and leaderboard scores are also kept by Game Center when you are signed in.
Game Center does not sign in
Check that you are signed in under the iPhone's Settings → Game Center, then reopen the game. Everything except playing other people online works without Game Center.
Sound, music and vibrations
Sounds, music, the cicadas and vibrations each have a switch in the game's Settings. The game also follows the ring/silent switch.
Refunds
Apple handles every App Store payment: reportaproblem.apple.com.
Privacy: what the game, the ladder and the ads collect.
Carreau! — Aide
Questions, bugs, idées : écrivez à contact@quentinvedrenne.com (ou Nous écrire dans les Réglages du jeu, au pied de la place). Précisez votre iPhone et où vous en étiez ; chaque message reçoit une réponse.
Comment lancer ?
Posez le pouce n'importe où sur le terrain, tirez en arrière et lâchez. Plus vous tirez, plus la boule va loin : la distance s'affiche en mètres. Le point de chute tremble comme une vraie main : lâchez quand il est centré. Choisissez POINTER pour rouler jusqu'au cochonnet, ou TIRER pour porter votre boule sur une autre et la chasser. Terre, gravier et sable ne roulent pas pareil ; les cailloux dévient, les racines des platanes détournent, et à Maussane le mistral pousse.
C'est quoi, un carreau ?
Le coup parfait de la pétanque : vous tirez, votre boule tombe pile sur celle de l'adversaire, la chasse, et reste exactement à sa place. Tout le village crie « Carreau ! ». Une boule chassée avec la vôtre qui reste tout près, c'est un palet ; un point qui finit collé au cochonnet, un biberon.
Qui rejoue, et comment compte-t-on ?
Celui qui n'a pas le point rejoue, jusqu'à ce que chacun ait lancé ses trois boules. L'équipe la plus près du cochonnet marque alors un point par boule mieux placée que la meilleure de l'adversaire. Une partie se joue en 7 ; les parties rapides et entre amis peuvent se jouer en 13 (Réglages → Longueur des parties). Quand c'est serré, on sort le mètre.
Comment jouer contre un ami ?
Touchez Avec un ami sur la place.
- Sur un seul téléphone : sous À deux sur ce téléphone, tapez les deux noms et touchez Jouer. Passez-vous le téléphone entre chaque boule ; le terrain indique à qui le tour.
- En ligne : touchez Inviter un ami et choisissez-le dans Game Center. Chacun joue sur son iPhone, où qu'il soit. Vous devez tous les deux être connectés à Game Center (Réglages de l'iPhone → Game Center), et votre ami doit avoir Carreau! lui aussi.
Qui est Fanny ?
Une tradition de la pétanque : perdre sans marquer un seul point, c'est « être fanny » et devoir embrasser Fanny, une dame peinte dont le portrait est accroché au café. Personne n'y tient. Dans Carreau!, elle apparaît en petit tableau sur la carte de résultat. Gagnez sans encaisser un point : un succès vous attend.
Comment marche le tour ?
Touchez Jouer sur la place. Le Tour du Luberon est une route de quarante étapes à travers quatre villages, un champion au bout de chacun : Lourmarin, Roussillon, Gordes et Maussane-les-Alpilles. Une étape battue le reste, et se rejoue pour plus de médailles. En chemin, vous choisissez des cadeaux pour votre sac, et chaque village battu s'ouvre aux parties rapides.
À quoi servent les cœurs ?
Le tour a cinq cœurs pour toute la route. Une partie en prend un au départ et le rend si vous gagnez. Un cœur revient toutes les 20 minutes (toutes les 10 sans pub), et une courte vidéo en rend un tout de suite.
Comment retirer la pub ?
Touchez Boutique sur la place, puis Fini la pub ; ou Réglages → Retirer la pub. C'est un seul achat, pour de bon : ni bannière ni pub entre les parties, des cœurs deux fois plus vite, et 2000 sous. Les vidéos que vous choisissez de regarder restent. Nouveau téléphone ? Réglages → Restaurer les achats.
Où est enregistrée ma progression ?
Sur votre iPhone uniquement. Elle n'est pas synchronisée entre appareils, et désinstaller l'application l'efface. Succès et scores des classements sont aussi gardés par Game Center si vous y êtes connecté.
Game Center ne se connecte pas
Vérifiez que vous êtes connecté dans les Réglages de l'iPhone → Game Center, puis rouvrez le jeu. Tout fonctionne sans Game Center, sauf jouer contre d'autres en ligne.
Son, musique et vibrations
Les sons, la musique, les cigales et les vibrations ont chacun leur interrupteur dans les Réglages du jeu. Le jeu suit aussi le bouton sonnerie/silencieux.
Remboursement
Apple gère tous les paiements de l'App Store : reportaproblem.apple.com.
Confidentialité : ce que le jeu, le classement et la pub collectent.